Иван Черинько родился в селе Деньги, Украина, окончил Киевский художественный институт (сегодня Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры), профессиональную деятельность после института начал в Киеве, но вскоре уехал в Туркмению, которая стала для него второй родиной.

Вспоминая первые дни пребывания в Ашгабаде, художник говорил: «Туркменистан пленил меня своей живописностью и красочностью». В те времена достигло совершенства национальное декоративно-прикладное искусство - создавались высокохудожественные образцы одежды, ювелирных изделий, поражали разнообразием орнаментальные мотивы ковров, вышивки. Но изобразительное искусство только зарождалось. Черинько основал «Объединение художников Туркмении», сплотив вокруг себя молодых художников - в основном выпускников и преподавателей «Ударной школы искусств Востока».

Произведения Черинько основном посвящены Туркменистану, художник основательно подходил к созданию живописных полотен: изучал историю и быт Туркменистана, собирал материал для своих работ, писал этюды. Черинько был мастером портрета. Он стремился раскрывать характер человека через воплощение его внутреннего мира. Работы художника отличаются монументальностью композиции, широким почерком, своеобразным колоритом.

1933 года с инициативы Черинько в Ашхабаде открылось первое художественное училище - Туркменское художественное училище им. Ш. Руставели, где Черинько преподавал в течение 4 лет.

Произведения художника хранятся в Национальном музей изобразительного искусства Туркменистана. Небольшая часть творческого наследия Черинько - 13 работ - представлена в Черкасском областном художественном музее.

Иван Черинько погиб во время Ашхабадского землетрясения.