Ukraine.ua, офіційний сайт України, «заговорив» ще двома мовами — арабською https://ukraine.ua/ar/ та китайською https://ukraine.ua/zh/ 

На сайті Ukraine.ua, який був створений англійською, за останні місяці вже з’явилися німецька, французька та іспанська мовні версії.

Створення арабської та китайської мовних версій на офіційному сайті країни дозволить реалізувати запит на якісну інформацію про Україну серед арабомовної та китайськомовної аудиторій. Тут вони дізнаються не лише про туристичні напрями та можливості, але й відкриють для себе Україну багатогранну — її культуру, талановитих людей, інноваційний потенціал, кухню, освіту. 

Нагадуємо, що в рамках інформаційної кампанії МЗС Visit Ukraine — Summer in Ukraine для популяризації відпочинку в Україні також цього літа була створена тематична сторінка про туризм арабською мовою — https://ukraine.ua/ar/visit/

До створення китайської мовної версії Ukraine.ua долучилися студенти й викладачі кафедри мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії Інституту філології КНУ ім. Тараса Шевченка, дипломати Посольства України в Китаї, а також носії мови.

Інформаційна довідка

Ukraine.ua — сучасний цифровий портал для іноземної аудиторії, який створили та розвивають Міністерство закордонних справ України та Український інститут. У час, коли подорожі обмежені, це простий спосіб віртуально відвідати Україну. І не лише відвідати, а й отримати порцію натхнення та закохатися в Україну з першого погляду.

Запуск нових мовних версій офіційного сайту України — частина системної іміджевої роботи МЗС з іноземною аудиторією за різними напрямами — від промоції України серед потенційних туристів до тих, хто цікавиться Україною або лише починає відкривати її для себе, планує вести торгівлю або бізнес з Україною чи приїхати сюди на навчання. Сайт-візитівка Ukraine.ua, «спілкуючись» з аудиторією її рідною мовою, дозволяє сформувати перше враження про Україну та побудувати позитивні асоціації з нею.