Співробітництво між Україною і Туркменістаном у культурно-гуманітарній сфері здійснюється на основі чинних двосторонніх договорів та домовленостей між профільними державними органами, закладами освіти, культури й іншими установами двох держав.
Важливими напрямами взаємодії залишаються освіта, наука, культура, книговидання, збереження національної спадщини, молодіжні обміни, підтримка контактів між закладами вищої освіти, а також реалізація культурних і просвітницьких проєктів.
Співпраця у сфері освіти традиційно посідає важливе місце в українсько-туркменських відносинах.
Її базовим документом є Угода між Урядом України та Урядом Туркменістану про співробітництво в галузі освіти від 12 вересня 2011 року, яка передбачає розвиток прямих зв’язків між закладами освіти, обмін студентами, викладачами та науковцями, а також взаємне надання стипендій. Чинність Угоди підтверджується переліком міжнародних договорів Міністерства освіти і науки України.
За останніми оприлюдненими МОН України статистичними даними, станом на 2020 рік в українських закладах вищої освіти навчалися 5 344 громадяни Туркменістану.
Важливим інституційним механізмом освітньої співпраці є Рада ректорів закладів вищої освіти України та Туркменістану, створена у 2013 році. Друге засідання Ради за участю керівників шести туркменських закладів освіти відбулося 29–31 травня 2015 року в Києві. Проведення третього засідання, запланованого на 2017 рік в Ашгабаті, було відкладено у зв’язку з підготовкою Туркменістану до V Азійських ігор у закритих приміщеннях і з бойових мистецтв.
Після тривалої перерви сторони здійснюють роботу з відновлення діяльності Ради ректорів. Упродовж 2024–2026 років це питання порушувалося під час контактів Посольства України з Міністерством освіти та Міністерством закордонних справ Туркменістану.
У 2023 році відбулося два раунди переговорів між Навчально-науковим інститутом міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка та Інститутом міжнародних відносин Міністерства закордонних справ Туркменістану. Сторони обговорили перспективи укладення меморандуму, організації спільних освітніх заходів, академічних обмінів і проведення лекцій.
У вересні 2024 року під час зустрічі представників Посольства України з Міністром освіти Туркменістану обговорювалися:
12 лютого 2026 року в Інституті міжнародних відносин МЗС Туркменістану було проведено лекцію української фахівчині на тему «Емоційний інтелект як компетенція сучасного дипломата». Захід став практичним прикладом професійного й академічного обміну між Україною та Туркменістаном.
8 квітня 2026 року під час чергової зустрічі в Інституті міжнародних відносин МЗС Туркменістану сторони розглянули питання навчання громадян Туркменістану в Україні, перспективи підготовки спільних освітніх заходів і розвитку міжуніверситетських контактів.
25–26 червня 2026 року під час українсько-туркменських міжміністерських консультацій в Ашгабаті сторони позитивно відзначили динаміку освітнього співробітництва та обговорили відновлення діяльності Ради ректорів. Окрему увагу було приділено розвитку прямих зв’язків між університетами, академічній мобільності та підготовці нових міжвідомчих і міжуніверситетських документів.
Між закладами вищої освіти України та Туркменістану раніше було укладено низку угод, зокрема між:
Станом на середину 2026 року сторони продовжують опрацювання проєктів нових міжуніверситетських документів. Перспективними напрямами визначено спільні освітні програми, подвійні дипломи, обмін викладачами та студентами, онлайн-лекції, наукові дослідження, стажування і співпрацю у сфері підготовки дипломатичних кадрів.
Для громадян Туркменістану також оприлюднено умови участі у стипендіальній програмі України на 2026/2027 навчальний рік.
6 листопада 2022 року при Посольстві України в Туркменістані було відкрито Недільну школу для дітей української громади.
Школа є осередком української мови, освіти та культури в Туркменістані. Заняття проводяться для дітей різного віку й передбачають інтерактивне вивчення української мови, історії, географії, літератури, культури, традицій і звичаїв України.
У межах роботи школи організовуються:
Учні Недільної школи беруть активну участь у культурних, освітніх і пам’ятних заходах Посольства, зокрема у відзначенні Дня Незалежності України, Дня Української Державності, Дня Соборності, Дня вишиванки, Дня Святого Миколая та інших подій.
Школа функціонує на волонтерських засадах у приміщенні Посольства. Навчальний процес забезпечують співробітники установи та представники української громади. Для дітей облаштовано окремий навчальний простір і книжкову поличку з українською літературою.
Недільна школа продовжує роботу у 2026 році та залишається одним із головних постійних проєктів Посольства у сфері взаємодії з українською громадою.
Після початку повномасштабного вторгнення Росії Туркменістан надав Україні гуманітарну допомогу. Відповідні вантажі формувалися переважно з медичних засобів, текстильної продукції, дитячих товарів та інших предметів першої необхідності. Допомога надавалася з урахуванням офіційно проголошеного нейтрального статусу Туркменістану та мала виключно гуманітарний характер.
Культурна співпраця залишається одним із найбільш помітних напрямів українсько-туркменських відносин.
Історично вона охоплює проведення Днів культури, обмін мистецькими делегаціями, участь у книжкових виставках, організацію концертів, кінопоказів, художніх і фотовиставок, переклад літературних та наукових творів, а також популяризацію культурної спадщини двох народів.
Українські видавництва та бібліотеки неодноразово брали участь у міжнародних книжкових виставках-ярмарках у місті Ашгабат. Помітною подією стала презентація книги українського літературознавця Миколи Васьківа «Махтумкулі Фрагі. Літературний портрет».
В Україні було видано твори Махтумкулі Фрагі українською мовою. За внесок у популяризацію творчої спадщини поета українських діячів культури Олексія Кононенка та Павла Мовчана було нагороджено медаллю Туркменістану «Magtymguly Pyragy».
Україна також підтримала включення 300-річчя від дня народження Махтумкулі Фрагі до переліку ювілейних дат ЮНЕСКО на 2024–2025 роки. У 2024 році українські установи та представники громадськості долучалися до заходів, присвячених його творчій спадщині.
У 2024–2026 роках культурний діалог підтримувався через заходи Посольства України, освітні проєкти, виставки, кінопокази та роботу з українською громадою.
29 серпня 2024 року в мистецькій галереї «Джума» в Ашгабаті було відкрито фотовиставку «Україна та українці». Експозиція знайомила відвідувачів із природою, культурною спадщиною, архітектурою, традиціями та сучасним життям України.
19 листопада 2024 року в Посольстві було організовано тематичну виставку до 1 000 днів повномасштабної війни Росії проти України. Її матеріали висвітлювали стійкість українського народу, наслідки агресії та боротьбу України за свободу і незалежність.
У грудні 2024 року в Ашгабаті проведено Тиждень української кухні, який став платформою для популяризації українських гастрономічних традицій серед місцевої та дипломатичної спільноти.
Упродовж 2024–2026 років Посольство проводило тематичні кінопокази, виставки, пам’ятні заходи, заняття для дітей та презентації української культури до державних і національних свят.
22 вересня 2025 року в Державній бібліотеці Державного культурного центру Туркменістану відбулося урочисте відкриття «Української книжкової полички» — міжнародного проєкту, що реалізується під патронатом Першої леді України Олени Зеленської.
До бібліотеки було передано видання українською та іноземними мовами, присвячені історії, культурі, літературі й сучасності України. Проєкт забезпечив постійний доступ туркменських читачів, студентів, викладачів і науковців до української книги та став новим інституційним містком між культурами двох держав.
Обмін мистецькими делегаціями у форматі Днів культури було започатковано у 2011 році.
У 2011 році в Туркменістані відбулися Дні культури України, під час яких виступили Національний академічний оркестр народних інструментів України, Київський академічний театр українського фольклору «Берегиня», гурт «Соколи» та інші виконавці. Було представлено виставки «Золота скарбниця України», «Україна сьогодні» та «Петриківка — перлина України».
У 2012 році в Україні пройшли Дні культури Туркменістану. Туркменську культуру представляли художньо-хореографічний колектив «Серпай», оркестр «Алтин Асир», оперні й естрадні виконавці, народні музиканти та майстри декоративно-прикладного мистецтва. Відбувся також виступ кінноспортивного колективу «Галкыныш».
У 2018 році в Туркменістані було проведено Дні українських анімаційних фільмів, виставки українського декоративно-прикладного мистецтва та вечори української народної і сучасної пісні. У мистецькій студії «Джума» та Музеї образотворчих мистецтв Туркменістану експонувалися авторські ляльки, вишивка, традиційне українське вбрання і твори петриківського розпису.
Після 2018 року повноформатні взаємні Дні культури не проводилися. Водночас сторони зберігають зацікавленість у відновленні цього формату. Перспективними напрямами є обмін творчими колективами, проведення виставок, концертів, кінопоказів, книжкових презентацій та спільних заходів до визначних дат України й Туркменістану.